Envy Green (tradução)

Original

The Arcadian Wild

Compositor: sarah jane wood

Inveja verde cresce nas videiras que me seguram
Sobem até meu pescoço e as sardinhas no meu nariz
Mais e mais alto, até as palavras que digo a mim mesmo estarem cobertas
Verde de inveja

As árvores, com seus galhos, tentam alcançar algo mais alto
As pontas dos meus dedos sempre pensam que há algo melhor, algo mais
Algo mais
Algo pelo qual vale a pena esperar
As estrelas marcam o céu e separam as estações
O dia traz mais luz para separar as manhãs
Das noites
O tempo todo elas brigam

Oh oh oh
Preso no encanto
Oh, de um dia ser melhor
Quando meu azul mais escuro e profundo
E o dourado que pinta o céu colidem
O jardim ganha vida

Inveja verde cresce nas videiras que me seguram
Sobem até meu pescoço e as sardinhas no meu nariz
Mais e mais alto, até as palavras que digo a mim mesmo estarem cobertas
Verde de inveja

O segredo dentro de mim está cansado do silêncio
Está clamando lá do fundo por um senso maior de propósito
Há mais
Mais coisas para a qual estamos destinados

Oh-oh-oh
Preso no encanto
Oh, de um dia ser melhor
Quando meu azul mais escuro e profundo
E o dourado que pinta o céu colidem
O jardim ganha vida

Inveja verde cresce nas videiras que me seguram
Sobem até meu pescoço e as sardinhas no meu nariz
Mais e mais alto, até as palavras que digo a mim mesmo estarem cobertas
Verde de inveja

E se pudéssemos sentir o gosto do talvez?
Além do que é sabido e nomeado
Agridoce florescemos além da inveja
Há liberdade na sabedoria
Mas a mordida de Eva custou-lhe o Éden

Oh-oh-oh
Preso no encanto
Oh ooh oh, de um dia ser melhor
Quando meu azul mais escuro e profundo
E o dourado que pinta o céu colidem
O jardim ganha vida

Inveja verde cresce nas videiras que me seguram
Sobem até meu pescoço e as sardinhas no meu nariz
Mais e mais alto, até as palavras que digo a mim mesmo estarem cobertas
Verde de inveja
Verde de inveja
Verde de inveja

As árvores, com seus galhos, tentam alcançar algo mais alto
As pontas dos meus dedos sempre pensam que há algo melhor